جمعی از فعالان این نشریه روس به استان بوشهر واقع در سواحل خلیج فارس رفته و در عسلویه از بز رگترین میدان گازی «پارس جنوبی» بازدید نمودند؛ به جزیره خارک رفته و در دومین نمایشگاه «فناوری های پیشرفته روسیه» در تهران شرکت نمودند.

مصاحبه با خانم دکتر نسرین سلطانخواه، معاون علمی و فناوری رئیس جمهور ایران که در مراسم افتتاحیه با شکوه دومین نمایشگاه «فناوری های پیشرفته روسیه» (Russian Hi-Tech ٢٠١٣) که در روزهای ٢٧-٢٥ فوریه سال جاری در تهران بر پا شد، شرکت نمود، در این شماره درج گردیده است.

وی دورنمای توسعه همکاری های علمی بین ایران و روسیه و بعضی دستاوردهای اخیر دانشمندان ایرانی در زمینه طراحی جدیدترین فناوری ها را با خوانندگان این مجله در میان گذاشت. ایران و روسیه از توان عظیم بالقوه همکاری در زمینه های مختلف اعم از تجارت، اقتصاد، صنایع، فرهنگ و امور بانکی و نیز سرمایه گذاری های مشترک و علم برخوردارند.

معاون علمی و فناوری رئیس جمهور خاطرنشان کرد که ایران و روسیه از نظر جغرافیایی دو کشور همسایه بوده، هستند و خواهند بود که برقراری روابط حسنه بین آنها برای هر دو کشور اهمیت زیادی دارد. خانم سلطانخواه تأکید کرد: «ما درباره آینده روابط دوجانبه خوشبین هستیم و خوشحالیم که همکاران روس علاقه متقابل را از خود نشان می دهند».

ئورگی کالامانوف، معاون وزیر صنایع و تجارت فدراسیون روسیه در مصاحبه اختصاصی خود با مجله «تجارت با ایران» تأکید خاصی نمود که گفتگوهای تجار روس با شرکای ایرانی آنها همیشه در جو حسن تفاهم کامل برگزار می شود. روابط دیرینه دوستی و حسن تفاهم بین روسیه و ایران برقرار شده است. وزارتخانه ها و نهادهای دولتی دیگر دو کشور با هم گفتگوی منظم دارند.

گئورگی کالامانوف معتقد است که روسیه به ادامه توسعه روابط در زمینه های مشخص همکاری های بازرگانی و اقتصادی با ایران علاقه مند است. ما بر این عقیده هستیم که در این صورت دو کشور نه تنها حجم تبادلات بازرگانی خود را افزایش داده بلکه از امکان متنوع کردن ترکیب آن و افزایش سهم کالاهای مبتنی بر فناوری های بالا برخوردار خواهند شد. در حال حاضر شرکت های روسی امکان گسترش روابط با طرف ایرانی در شاخه های مختلف صنایع را بررسی می کنند.

معاون وزیر صنایع و بازرگانی روسیه تأکید نمود: «تجربه همکاری و تعامل که به دست آمده است، باید در جهت جستجوی راه های مؤثر برطرف کردن گرایش های منفی در بخش تجاری و احیای آهنگ مطمئن رشد همکاری های اقتصادی به کار گرفته شود».

در ماه فوریه سال ٢٠١٣ روسیه و ایران شاهد فعال شدن ویژه همکاری ها در سطوح مختلف بودند که این امر قبل از همه با برگزاری دهمین اجلاس کمیسیون مشترک دائمی همکاری های بازرگانی و اقتصادی بین روسیه و ایران در مسکو ارتباط داشت.

ایران در اقدامی ابتکاری به شرکت های روسی پیشنهاد کرد در توسعه میادین نفتی و گازی شرکت کنند. روسیه و ایران توافق نمودند امکان اجرای دو جانبه طرح های نفتی و گازی در کشورهای ثالث را بررسی کنند. قرار است همکاری در بخش صنایع و فلزات توسعه یافته و روابط بین دو کشور در زمینه هواپیما سازی و خودرو سازی توسعه یابد. روسیه و ایران توافق نمودند همکاری های خود را در بخش کشاورزی شروع کرده و از توان صادراتی بخش کشاورزی ایران استفاده نمایند.

نتایج اجلاس دهم کمیسیون دائمی مشترک روسی - ایرانی در زمینه همکاری های بازرگانی و اقتصادی در مقاله دکتر نیکلای بوبکین سردبیر مجله «تجارت با ایران» بررسی و جمع بندی شده است .

  هیأت تحریریه مجله بر طبق روش عادی خود مبنی بر معرفی یکی از استان های جمهوری اسلامی ایران در هر شماره مجله، در این شماره به انعکاس مفصل و همه جانبه توان اقتصادی و بازرگانی استان بوشهر پرداخته است.

در این شماره مجله «تجارت با ایران» مصاحبه ها، گزارش ها و مواد مرجع زیادی درباره نیازهای وارداتی و امکانات صادراتی و طرح های سرمایه گذاری استان بوشهر درج گردیده است. کارکنان مجله از اسکله های نفتی جزیره خارک و منطقه ویژه اقتصادی «پارس» در عسلویه بازدید کردند. تیم فیلمبرداری که در این سفرها شرکت کرد، گزارش های تلویزیونی درباره استان بوشهر را برای نمایش در روسیه از طریق شبکه تلویزیونی سراسری «وستی-٢٤» تهیه نموده است.